 |  |  |
Московское городское отделение Общероссийской физкультурно-спортивной общественной организации
Федерация Славянских боевых искусств «Тризна»
|
КАЗАЧЬИ ПЕСНИПЕСНИ ОТ "КАЗАЧЬЕГО КРУГА" Тексты песен приводятся с учётом особенностей диалекта
В 1791 РОКУ Ой, в тысяча семьсо-от девяносто пе-ервому ро-оку. Ой, пришёл указ вид нашей цари-ицы С Петрограду го-оро-оду, э-ээй. С Петрограду го-оро-оду. Ой, шо пан Чепига-а, щей пан Голова-а-а-а-а-атый Зибрал своё ви-ийско вийсё запори-ижско, Тай пыдвынул на Куба-анё, э-ээй. Тай пыдвынул на Куба-анё. Ой, бувайте здоровы-ы, ой, днипривстсво на-а-а-а-а-аше, Бувайте здоровы вы, курене на-аши, Тут вам без нас розвалы-ыться, э-ээй Тут вам без нас розвалы-ыться. А мы будэм пыты-ы, пыты щей гуля-а-а-а-а-аты Роспроклятый босурманин по горам-скалам гоня-. По горам-скалам гоня-атый, э-ээй. По горам-скалам гоня-атый. ___________________ Текст – с распевом. Подчёркнуты протяжные гласные. Выделены ударные гласные. Захарий Чепига – войсковой атаман, Антон Головатый – войсковой судья казаков, перселённых по указу Екатерины II на Кубань из Запорожья.
ДОБРЫЙ ВЕЧОР, ТОБI Коляда. Добрый вечор, тобi, пану господарю! Радуйся, ой, радуйся, земля, Сын Божий народывся. Зостылайте столы, тай вси колымамы*. Радуйся... Ой, придут до тэбе три праздничка в гости. Радуйся... А первый-то праздник – Свято Рождество. Радуйся... А другий-то праздник – Святого Василя. Радуйся... А третий-то праздник – Свято Водокреще. Радуйся... А на том и слове – бувайте здоровы. Радуйся... __________________ Выделены ударные гласные. * угощение.
ЗА РЕКОЙ ЛЯОХЭ ЗАГОРАЛИСЬ ОГНИ За рекой Ляохэ загорались огни, Грозно пушки в ночи грохотали, Сотни храбрых орлов Из казачьих полков На Инкоу в набег поскакали. Пробиралися там день и ночь казаки, Одолели и горы и степи. Вдруг вдали, у реки, Засверкали штыки, Это были японские цепи. И без страха отряд поскакал на врага, На кровавую страшную битву, И урядник из рук Пику выронил вдруг: Удалецкое сердце пробито. Он упал под копыта в атаке лихой, Кровью снег заливая горячей, – Ты, конёк вороной, Передай, дорогой, Пусть не ждет понапрасну казачка. За рекой Ляохэ угасали огни, Там Инкоу в ночи догорало. Из набега назад Возвратился отряд Только в нём казаков было мало... 1904 г.
ЗАРОДИЛАСЬ СИЛЬНА ЯГОДКА Зародилась сильна ягодка во сыром она бору только бору, Заблудилась красна девица во темном лесу только лесу. Приблудилась красна девица ко быстрой она реке. Выходила красна девица на крутенький бережок. Расстилала бел шелковенький платок. Выставляла водочки крепкий полуштоф. На закуску выкладала бел рассыпчатый пирог. На забаву доставала яблычкав спеленьких пяток. Закричала красная шельма девчонычка своим звонким голоском, Перявощик, а ты перявощик, переправь меня, девчонычку, на ту сторону реки. Там в зеленом хуторочке, что на самом на ярочке Мои миленочек живет. Перявощик, а ты перявощик, ты скажи мне девчоначке, Что возьмешь за перявоз? Ничего мне да не надобно, красная моя девчонычка Пойди замуж, а ты за меня. Пойду, пойду за тебя да, красная девчонычка, Если батя, а он благословит.
ИЗ-ЗА ЛЕСА КОПИЙ И МЕЧЕЙ Ой, из-за лесу, за лесу копий я-и мечей Едет сотня казаков-лихачей, Э-эй-эй-эй, живо, не робей! Едет сотня казаков-лихачей. Ой, перед сотней есаул, ой, молодой. Он скомандывал: "Ребята, все за мной!". Э-эй-эй-эй, живо, не робей! Он скомандывал: "Ребята, все за мной!". Ой, – За мной, братцы, – он кричит – Эй, не робей, На завалы поспешайте поскорей. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!... Ой, на завалах мы стояли, как стена, как стена, Пуля сыпалась, жужжала, как пчела. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!... Ой, пуля сыпалась, жужжала, как пчела. Пуля ранила донского казака. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!... Ой, а кто первый до завалов добежит, Тому орден – крест Георгия надлежит. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!... Эх, вахмистр ходит, делает наряд, Молодые казаченьки говорят. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!... Ой, не боимся мы ни пуль и ни снаряд. Эй, разобьём мы весь вражеский отряд. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!... Ой, что это за донцы, дай молодцы. Рубят, колют и сажают на пики. Э-эй-эй-эй, живо, не робей!...
ЛЮБО, БРАТЦЫ, ЛЮБО Как на Чёрный ерик, как на Чёрный ерик * Ехали казаки – сорок тысяч лошадей, И покрылся берег, и покрылся берег Сотнями порубанных, пострелянных людей. Припев (дважды): Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить, С нашим атаманом не приходится тужить. А первая пуля, а первая пуля, А первая пуля ударила коня, А вторая пуля, а вторая пуля, А вторая пуля-дура ранила меня. Припев (с повторением). Атаман наш знает, кого выбирает, Грянула команда, тай забыли про меня. Им досталась воля и казачья доля, Мне досталась пыльная горячая земля. Припев (с повторением). А жена поплачет, выйдет за другого, За мово товарища, забудет про меня, Жалко только волю во широком поле, Жалко мать-старушку да буланого коня. Припев (с повторением). Кудри мои русые, очи мои светлые Травами, бурьяном да полынью порастут, Кости мои белые, сердце моё смелое Коршуны да вороны по степи разнесут. Припев (с повторением). ____________________ * Текст первого куплета по книге музыковеда Бориса Алмазова "Не только музыка к словам", М., "Центрполиграф", 2003, с. 354: На Великой Грязи, там где Чёрный ерик, Татарва нагнала сорок тысяч лошадей, Замутился ерик, и покрылся берег Сотнями порубанных, пострелянных людей... Песня посвящена обороне "донским полковником М. И. Платовым каравана при урочище Каллах, на Черногрязском шляхе, от 16-тысячной орды нагайцев и крымцев. Удивительно, даже число лошадей, татары вели по две "заводные лошади", примерно совпадает." Ерик – старица, непроточный рукав покинутого русла реки.
НАПЛЫВАЛА ЧОРНА ХМАРА Ой, наплывала та чорна хмара, Став дощ накрапать. Ой, там зібралась бідна голота До корчмы гулять. Пылы мы водку, пылы налывку, Ще й мы будэм пыть. А хто з нас, братці, будэ смияться, Того будэм быть. Сэдыть та дука, як зла гадюка, Зосміхаэться. Ой на що, на що бідна голота Напываеться? Вона нэ вбрала, загорювала, Той загуляла, Вона нэ вкрала, загорювала, Той загуляла. Визьмим ту дуку, за чуб, за руку, Трэтій в шию б'е. Ой, нэ йди туда, вридна паскуда, Дэ голота п'е. Слава казачья, доля собачья, Гай да из шинка. Нехай спизнае, бисова сила, Шаблю казака. Молим мы Бога, – Даруй удачу, помоги в бою, – Чтоб не сложить нам в дальней дороге Голову свою. Ой, наплывала та чорна хмара, Став дощ накрапать. Благослови нас, пан атамане, Попыть, погулять. _______________ Две последние строчки куплетов повторяются. Хмара – туча. Голота – голытьба. Дука – богач.
НЕ ДЛЯ МЕНЯ Не для меня придёт весна, Не для меня Дон разольётся, Там сердце девичье забьётся С восторгом чувств – не для меня. Не для меня цветут сады, В долине роща расцветает, Там соловей весну встречает, Он будет петь не для меня. Не для меня журчат ручьи, Текут алмазными струями, Там дева с чёрными бровями, Она растет не для меня. Не для меня придёт Пасха, За стол родня вся соберётся, "Христос воскрес" из уст польётся,* Пасхальный день не для меня. Не для меня цветут цветы, Распустит роза цвет душистый. Сорвешь цветок, а он запахнет. Такая жизнь не для меня. А для меня кусок свинца, Он в тело белое вопьётся, И слезы горькие прольются. Такая жизнь, брат, ждёт меня. __________________ Две последние строчки куплетов повторяются. * Вариант: Вино по рюмочкам польётся...
ОЙ, ДА ВЫ, КУБАНЦЫ Ой, да вы, кубанцы, ай-ли молодцы, Да славны-, славные ребяты. Разудалые же дай бойцы, Ай, дрались, дралися мы славно.* Повтор последней строки. За Венгером **, ой, да за большим, Во сторо-, стороне чеченской. Повт... Шамиль двинулся же дай с ордой Во светлой, светлый День Крещенский. Повт... Мы пошли ему же дай навстреч, Да Крюко-, Крюковской был с нами. Повт... Закричали мы же дай "Ура!", Да Шамиль, Шамиля поймали. Повт... Распрощайся ты же дай, Шамиль, Да с круты-, с крутыми горами. Повт... Оставляй-ка своих марушей, Да с чёрны-, с чёрными бровями. Повт... Отправляйся ты же дай, Шамиль, Да к царю, царю на расправу. Повт... Если царь тебя же дай простит, Да счастлив-, счастливый ты будешь. _________________ * две последние строчки повторяются. ** правильно – "за Аргуном".
ПО ГОРАМ КАРПАТСКИМ По горам Карпатским метелица вьётся, Сильные морозы зимою трещат. * Проклятый германец на нас наступает На нашу державу, на крест золотой. А мой милый чёрный, чёрный, чернобровый С германцами бьётся за веру свою. Хотели германцы, чтоб наши казаки К ихнему престолу служить бы пошли. А наши казаки, славные рубаки, К ихнему престолу служить не пошли. Заиграли трубы, трубы-барабаны. Отворились двери и вышел басурман. Закипела битва, битва беспощадна, Полилась рекою горячая кровь. Казак Бога просит, слёзно умоляет, Чтоб наши головушки в курган не сложить. На этом кургане весёлые пташки Весело играют за веру свою. _____________________ * Каждое двустишие повторяется.
ПОЕЗД УХОДИТ ДАЛЁКО Поезд уходит далёко, Ты мне помашешь рукой, Много я девушек встретил, Только не встретил такой. Помню тебя перед боем В дыме разрывов гранат, Платье твое голубое, Голос, улыбочку, взгляд. Много улыбок на свете, Много волнующих глаз, Только такие как эти, В жизни встречаются раз. Поезд уходит далёко Сажем друг-другу: "Прощай! Если не встретимся – вспомни, Если приеду – встречай!". _________________ Две последние строчки куплетов повторяются.
ПОЛНО ВАМ, СНЕЖОЧКИ Полно вам, снежочки, на талой земле лежать, Полно вам, казаченьки, горе горевать. Полно вам, казаченьки, горе горевать, Оставим тоску-печаль во тёмном во лесу. Оставим тоску-печаль во тёмном во лесу, Будем привыкать к азиатской стороне. Будем привыкать, к азиатской стороне. Казаки-казаченьки, не бойтесь ничего. Казаки-казаченьки, не бойтесь ничего, Есть у вас, казаченьки, крупа и мука. Есть у вас, казаченьки, крупа и мука, Кашицы наварим, мягких хлебов напечём. Кашицы наварим, мягких хлебов напечём, Сложимся по денежке, пошлём за винцом. Сложимся по денежке, пошлём за винцом, Выпьем мы по рюмочке, позавтрекаем. Выпьем мы по рюмочке, позавтрекаем, Выпьем по другой, разговор заведём. Выпьем по другой, разговор заведём, Выпьем мы по третьей, с горя песню запоём. Выпьем мы по третьей, с горя песню запоём, Мы поем, поем про казачье житьё. Мы поем, поем про казачье житьё, Казачье житьё право лучше всего. Казачье житьё право лучше всего: У казака дома – чёрна бурочка. У казака дома – чёрна бурочка, Жена молодая – всё винтовочка. Жена молодая – всё винтовочка, Отпусти, полковник, на винтовку поглядеть. Отпусти, полковник, на винтовку поглядеть, Чтоб моя винтовка чисто смазана была. Чтоб моя винтовка чисто смазана была. Вдарят по тревоге – чтоб заряжена была. Вдарят по тревоге – чтоб заряжена была, Верный мой товарищ – конь горячий вороной. Верный мой товарищ – конь горячий вороной. С песней разудалой мы пойдем на смертный бой. С песней разудалой мы пойдем на смертный бой, Служба наша, служба – чужедальня сторона. Служба наша, служба – чужедальня сторона, Буйная головушка казацкая судьба.
ПРОЛЯГАЛА ШЛЯХ-ДОРОЖКА Пролягала она шлях-дорожка, Пролягала она всё широка По чистому полю, По чистому полю. Ой, как по етой было по дорожке, Ой, как по етой было по широкой Стоял бел шатёрик, Стоял бел шатёрик. Ой, как из этого да из шатрочка, Ой как из этого да из бялого Выходил молодчик, Выходил молодчик. Ой выходил-то он душа-молодчик, Ой выходил-то а вот он веселый Казачий полковник, Казачий полковник. Ой, по полку-то ходит он гуляет, Ой, по полку-то ходит он гуляет, Приказы читает. Приказы читает. Ой все приказочки-то он читает, Ой все приказочки-то он читает. Казаков пытает, Казаков пытает. Ой, отчего-то а вы казаченьки, Ой отчего-то а вы молодые На личико бледны, На личико бледны? Ой оттого-то а мы худы-бледны, Ой оттого-то а мы худы-бледны, Что мы люди бедны, Что мы люди бедны. День в походе, а ночь в карауле, День в походе, а ночь в карауле На часах стояли, На часах стояли. Ой, а мы в ходе, али во походе, Ой, а мы в ходе, али во походе, Врага поджидаем, Врага поджидаем.
ПРОЩАЙ, ТЫ, УМАНЬСКА СТАНИЦА Прощай, ты, Уманьска станыца, Прощай, вэсела сторона. Прощай, козачка молодая, Прощай, голубушка моя. От скрылось солнце за горою, Нэ слышно трэли соловья. Прощай, козачка, Бог с тобою, Пора содыться на коня. Козачий конь далэко скачет, Козачка ночэньку нэ спыть. Нэ спыт вона, че горько плачет, Печально в хижине своей. А мать козачку утэшала – Нэ плачь, козачка, дочь моя, Тэбэ довно жених готовый, Ты будэшь в золотэ ходыть. Нэльзя, нэльзя, родна мамаша, Такие рэчи говорыть. Осталась мылому вэрна я, Нэльзя, нэльзя дружка забыть. ________________ Две последние строчки куплетов повторяются. Выделены ударные гласные.
|
